-
1 marriage banns
-
2 marriage banns
s.amonestaciones, amonestaciones matrimoniales. -
3 banns
[bænz] n pl (of marriage) proclama, pregão de casamento. the banns were published / os proclamas foram apregoados. to forbid the banns objetar contra o casamento. -
4 banns
-
5 banns
subst. flt. \/bænz\/lysning (til ekteskap)banns of marriage lysning til ekteskapforbid the banns melde fra om hindringer for giftermålet -
6 banns
[bænz]1) Общая лексика: оглашение в церкви имён вступающих в брак, оглашение имен вступающих в брак лиц, оглашение имен лиц, предполагающих вступить в брак (в церкви или в ином предписанном законом месте)2) Религия: оглашение брака, (A public announcement in church of a proposed marriage) оглашение в церкви имен лиц, предполагающих вступить в брак3) Юридический термин: оглашение предстоящего бракосочетания -
7 banns (A public announcement in church of a proposed marriage)
Религия: оглашение в церкви имен лиц, предполагающих вступить в бракУниверсальный англо-русский словарь > banns (A public announcement in church of a proposed marriage)
-
8 banns of marriage
юр.Н.П. публичное оповещение о предстоящем заключении брака -
9 banns of marriage
• avioliittokuulutus• kuulutus avioliittoon -
10 publish the banns of marriage
Универсальный англо-русский словарь > publish the banns of marriage
-
11 forbid the banns of marriage
law• ilmoittaa avioeste -
12 list of published banns of marriage
• avioliittokuulutusluetteloEnglish-Finnish dictionary > list of published banns of marriage
-
13 publication of the banns of marriage
• kuulutus avioliittoonEnglish-Finnish dictionary > publication of the banns of marriage
-
14 publish the banns of marriage
• kuuluttaa avioliittoon -
15 avioliittokuulutus
• banns of marriage• banns -
16 amonestación
f.1 admonition, admonishment, rebuke, castigation.2 warning.* * *1 (reprensión) reprimand, admonition, admonishment2 (advertencia) warning3 DEPORTE caution, booking1 banns* * *SF1) (=reprimenda) reprimand; (=advertencia) warning; (=consejo) piece of advice; (Ftbl) caution, yellow card; (Jur) caution2) pl amonestaciones (Rel) marriage banns* * ** * *= admonition, reprimand, admonishment, slap on the wrist, caution.Ex. One of George Santayana's dicta, which is engraved as a guiding principle in my mind, is his admonition that 'Those who ignore the past are condemned to repeat it'.Ex. This article stresses the importance of praise as opposed to reprimands.Ex. He chose not to abide by the admonishments who warned that serving simultaneously as politician and journalist would call into question their ability to act in the best interests of the public.Ex. It is hard to believe that the public will see a reprimand in this case as anything more than a slap on the wrist.Ex. As a result, yellow cards to indicate a caution and red cards to indicate an expulsion were used for the first time in the 1970 FIFA World Cup in Mexico.* * ** * *= admonition, reprimand, admonishment, slap on the wrist, caution.Ex: One of George Santayana's dicta, which is engraved as a guiding principle in my mind, is his admonition that 'Those who ignore the past are condemned to repeat it'.
Ex: This article stresses the importance of praise as opposed to reprimands.Ex: He chose not to abide by the admonishments who warned that serving simultaneously as politician and journalist would call into question their ability to act in the best interests of the public.Ex: It is hard to believe that the public will see a reprimand in this case as anything more than a slap on the wrist.Ex: As a result, yellow cards to indicate a caution and red cards to indicate an expulsion were used for the first time in the 1970 FIFA World Cup in Mexico.* * *A (reprimenda) warning; (en fútbol) caution, bookingpublicar las amonestaciones to publish the banns* * *
amonestación sustantivo femenino ( reprimenda) warning;
( en fútbol) caution, booking
amonestación sustantivo femenino
1 rebuke, reprimand
Dep warning
2 Rel amonestaciones, (marriage) banns
' amonestación' also found in these entries:
English:
bind over
- booking
- caution
- warning
- let
* * *amonestación nf1. [reprimenda] reprimand2. [en fútbol] warning3.amonestaciones [para matrimonio] banns* * *f1 warning; DEP tbcaution2:amonestaciones pl REL banns* * *amonestación nf, pl - ciones1) apercibimiento: admonition, warning2) amonestaciones nfpl: banns -
17 amonestaciones
f.pl.1 marriage bans, marriage banns.2 banns.3 reprimands.* * *1 banns -
18 kuulutus avioliittoon
• publication of the banns of marriage• banns• banns of marriage -
19 pubblicazione periodica
pubblicazioni sfpl — (marriage) banns -
20 dei
iz.1.a. ( oro.) call, outcry, clamour (GB), clamor (USA) ; Humboldt, euskara eta Euskal Herriaren \deiak liluratuta, etorri zitzaigun gurera Humbold, lured by the call of the Basque Country, came to our countryb. ( ateari d.) knock, ringd. Mil. call to armse. Euzko D\deia the Basque Clarion2. ( txoriei d.) call, bird call3. convening, summoning; bilkurako \deia aurrez aurre egin behar da the meeting must be convened in advance4. ( ezkila, kanpaiari d.) ring, toll, pealing5. Kristau.a. calling, vocation; Jaunaren \deiari erantzun zion he answered God's callingb. marriage banns; \deiak bota to read the (marriage) banns6. ( joera) leaning, penchant, bent, proclivity, inclination; biziorako \dei bat a penchant for vice
См. также в других словарях:
Marriage Banns — • In general the ecclesiastical announcement of the names of persons contemplating marriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
marriage banns — See publication of marriage banns … Ballentine's law dictionary
Banns of Marriage — • In general the ecclesiastical announcement of the names of persons contemplating marriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Banns of Marriage Banns of Marriage … Catholic encyclopedia
banns of marriage — in England and Wales, the public pronouncement in church of an intended marriage. Banns are necessary only if the marriage is to take place in the Church of England other than by religious licence or a superintendent registrar s certificate. In… … Law dictionary
Banns of marriage — The banns of marriage, commonly known simply as the banns or bans (from a Middle English word meaning proclamation, rooted in Old French[1]) are the public announcement in a Christian parish church of an impending marriage between two specified… … Wikipedia
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
Marriage licence — Marriage License from the State of Georgia A marriage license is a document issued, either by a church or state authority, authorizing a couple to marry. The procedure for obtaining a license varies between countries and has changed over time.… … Wikipedia
Marriage Act, 1961 (South Africa) — Marriage Act, 1961 Act to consolidate and amend the laws relating to the solemnization of marriages and matters incidental thereto. Citation Act No. 25 of 1961 Territor … Wikipedia
Banns — (b[a^]nz), n. pl. [See {Ban}.] Notice of a proposed marriage, proclaimed in a church, or other place prescribed by law, in order that any person may object, if he knows of just cause why the marriage should not take place. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary